でじとなにっき

生活メモ帳、最近がんばってるDuolingoのメモなど。

2024-08-01から1ヶ月間の記事一覧

How often are you in town?

Duolingoのこの日本語訳がどうしてもしっくりしない。 ってことで、chatGPTに聞いてみました。 わたしは、この日本語がおかしいと思うのです。どのくらいの頻度で街に来ますか?または、どのくらいの期間街にいますか?が、日本語として正しいと思います。こ…

小児用バファリンの思い出

小学生の頃、わたしはよく風邪をひく子供でした。風邪をひくと処方される薬の中に「小児用バファリン」があったんです。子供向けなので、ひと粒が小さめで、オレンジの味がついてます。 ところが、わたしは風邪をひくと味覚がおかしくなるのです。今で言うと…

【読了】葉桜の季節に君を想うということ

葉桜の季節に君を想うということ (文春文庫) 作者:歌野 晶午 文藝春秋 Amazon ネットで、「衝撃のラスト」という書評を見て、図書館で借りてきました。ラストはたしかに意外だったし、今の社会を風刺してるんだなぁと思ったけど・・・ 個人的には長かった。…

Thanks to reading my blog.